Christmas Time: Pandoro & Mascarpone

Idea facile e super veloce per fare bella figura al momento del Dolce durante il pranzo da Natale o la Cena della Vigilia.

Easy and super fast  idea to make a good impression at the time of the cake during lunch or Christmas Eve dinner.

Pandoro #3Il Pandoro è sempre il grande classico, ma se non vogliamo servirlo con solo lo zucchero a velo possiamo arricchirlo con della crema al mascarpone (o della crema pasticcera, vedi ricetta nella sezione “BASI”).

Il pandoro andrà tagliato trasversalmente in modo da ottenere le fette a forma di stella. Le fette non dovranno essere troppo fini altrimenti non riusciremo più a ricomporlo.
INGREDIENTI:
1 Pandoro
400 gr Mascarpone (meglio se fresco)
3 Uova
3 Cucchiai di Zucchero semolato
Cognach (facoltativo)

INGREDIENTS:
1 Pandoro
400 g Mascarpone cheese (preferably fresh)
3 Eggs
3 tablespoons of White sugar
Cognach (optional)

PREPARAZIONE:
Preparare la crema al mascarpone sbattendo i tuorli insieme allo zucchero. Ottenuta una cremina unire il mascarpone e continuare a mescolare. Intanto montare a neve gli albumi e quando saranno pronti unirli alla crema.
Se volete potete arricchire la crema con del Cognach.
Mettere in frigo (per almeno 30 minuti).

RECIPE PREPARATION:
Prepare the mascarpone cream beating the egg yolks with the sugar. Obtained a creamy sauce add the mascarpone and continue stirring. Meanwhile, whip the egg whites and add to the cream when they are ready.
If you want you can enrich the cream with the Cognach.
Put in the refrigerator (for at least 30 minutes).

Pandoro #1Tagliare il Pandoro a fette trasversali, metterle in una teglia da forno e farle scaldare per qualche minuto (non devono bruciarsi, basterà poco).

Una volta calde dovrete spalmarle con la crema fredda e “rimontare” le varie fette per riformare il pandoro.
Ruotate le fette tra di loro in modo che le punte della stella di una fetta siano sfalzate rispetto alla precedente e alla successiva.
Cospargere di zucchero a velo.
Servire subito in modo che le fette risultino ancora calde.

Come decorazione potete aggiungere delle Fragole, dei frutti di bosco, uva…

Cut the slices transversal Pandoro, put them in a baking dish and heat them for a few minutes (do not burn, just little).

when they are hot, spread them with cold cream and “replace” the various slices to reform the Pandoro.
Rotate the slices to each other so that the spikes of the star of a slice are staggered with respect to the previous and the next.
Sprinkle with the powdered sugar.
Serve immediately so that the slices prove still hot.

As a decoration you can add strawberries, wild berries, grapes …

Pandoro #2

Difficoltà: 1/5

Annunci

“Forno & Fantasia” torna in Edicola

La collezione Eaglemoss – Vallardi” di stampi in silicone e deliziose ricette dolci e salate che ha conquistato tutto il mondo riparte da zero proprio in occasione del Natale.
La collezione partita lo scorso anno, è già in edicola con il fascicolo numero 30, ma visto il suo grande successo sia in edicola che sulla sua pagina Facebook (che trovi qui) ha deciso di ricominciare per dare una seconda occasione a chi si è fatto scappare l’opportunità.

Forno & Fantasia

Da oggi 14 Dicembre potete trovare in edicola la prima uscita con due fascicoli (uno tutto dedicato alle feste) e sei stampi in silicone per realizzare i Cap Cakes al prezzo lancio di 1,99 € (seconda uscita a 3,99€  e successive a 6,99€)

I primi 19 numeri avranno un’ uscita quindicinale  e i successivi settimanale.
Se non resistete alla tentazione potrete acquistare anche il fascicolo numero 30 della passata edizione (in edicola dal primo Dicembre) con in regalo lo stampo per realizzare la casetta di Pan di Zenzero!

… Correte in edicola! Oppure potete visionare l’opera e abbonarvi on-line qui